会员登录
 您的位置: 詹建军律师网 >> 文章频道 >> 知识产权 >> 著作权法 >> 正文
  如何理解再版、重印与脱销问题         
如何理解再版、重印与脱销问题
[ 作者:本站编辑    转贴自:    点击数:9028    更新时间:2005-12-14    文章录入:本站整理 ]
 
    肖某将其创作的小说《黑暗中的思索》交H出版社出版,双方合同约定,H出版社享有在大陆地区了版该小说的专有出版权,合同约定的期限为12年。该书出版后,销路很好。H出版社就又重印了5000册,但并未通知肖某,也未向其支付报酬。后来该书又被售空,肖某寄给H出版社的5份订单在7个月内仍未得到履行,肖某遂要求H出版社再版,并提出自己欲对此小说的一些情节作些修改。H出版社起初以出版社近期资金难以周转为由,拒绝再版,后又在示通知肖某的情况下再版了该小说,也未向肖某支付报酬。肖某在知道H出版社的上述行为后,认为该出版社侵犯了他的合法权益。

    《著作权法》第31条规定:“图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。图书脱销后,图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权终止合同。”《著作权法实施条例》第29条规定:“著作权人寄给图书出版者的两份订单在6个月内未能得到履行,视为著作权法第31条所称图书脱销。”

    按照上述规定,图书出版者在合同约定的出版期间内,可以根据社会需求随时重印作品,但应当通知著作权人并向其支付报酬。而再版作品时,应当取得著作权人的同意,这种同意是应当事先征得还是事后商定,应当在双方的合同中约定清楚;如果合同对此没有规定,为了保护作者对作品的修改权,出版者应当先征得著作权人的同意,再版也需要向著作权人支付报酬。图书脱销后,如果图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权单方终止合同。这是因为,若不给著作权人此项权利,就会使著作权人的权益如发行权等,无法得到充分的保护。不仅会损害著作权人的经济利益,而且也会妨碍作品的传播,不能满足社会文化的需要。

    在本案中,H出版社在重印5000册《黑暗中的思索》时,并未通知肖某,也未向其支付报酬,这是不符合法律的规定的,也侵犯了著作权人的获得报酬权,而在肖某得知图书脱销,要求H出版社再版,并说明自己欲修改小说之后,H出版社再版时又未通知肖某,也未向其支付报酬。这种行为不仅侵犯了肖某的获得报酬权,也侵犯了他的修改。因而,H出版社应当对其行为承担相应的责任。
    肖某将其创作的小说《黑暗中的思索》交H出版社出版,双方合同约定,H出版社享有在大陆地区了版该小说的专有出版权,合同约定的期限为12年。该书出版后,销路很好。H出版社就又重印了5000册,但并未通知肖某,也未向其支付报酬。后来该书又被售空,肖某寄给H出版社的5份订单在7个月内仍未得到履行,肖某遂要求H出版社再版,并提出自己欲对此小说的一些情节作些修改。H出版社起初以出版社近期资金难以周转为由,拒绝再版,后又在示通知肖某的情况下再版了该小说,也未向肖某支付报酬。肖某在知道H出版社的上述行为后,认为该出版社侵犯了他的合法权益。

    《著作权法》第31条规定:“图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。图书脱销后,图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权终止合同。”《著作权法实施条例》第29条规定:“著作权人寄给图书出版者的两份订单在6个月内未能得到履行,视为著作权法第31条所称图书脱销。”

    按照上述规定,图书出版者在合同约定的出版期间内,可以根据社会需求随时重印作品,但应当通知著作权人并向其支付报酬。而再版作品时,应当取得著作权人的同意,这种同意是应当事先征得还是事后商定,应当在双方的合同中约定清楚;如果合同对此没有规定,为了保护作者对作品的修改权,出版者应当先征得著作权人的同意,再版也需要向著作权人支付报酬。图书脱销后,如果图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权单方终止合同。这是因为,若不给著作权人此项权利,就会使著作权人的权益如发行权等,无法得到充分的保护。不仅会损害著作权人的经济利益,而且也会妨碍作品的传播,不能满足社会文化的需要。

    在本案中,H出版社在重印5000册《黑暗中的思索》时,并未通知肖某,也未向其支付报酬,这是不符合法律的规定的,也侵犯了著作权人的获得报酬权,而在肖某得知图书脱销,要求H出版社再版,并说明自己欲修改小说之后,H出版社再版时又未通知肖某,也未向其支付报酬。这种行为不仅侵犯了肖某的获得报酬权,也侵犯了他的修改。因而,H出版社应当对其行为承担相应的责任。
  • 上一篇文章: 法律是如何规定与著作权有关的权益的保护期限的

  • 下一篇文章: 什么是表演者权、包括哪些内容
  • 发表评论】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
     最新5篇热点文章
    【域外医事】国外是如何处…[00390]
    【域外医事】国外的医患关…[00350]
    【域外医事】关于在法国的…[00359]
    【域外医事】国外如何避免…[00388]
    【域外医事】美国急诊体验…[00382]
     
     最新5篇推荐文章
    【家庭律师】艾 伟(资深婚…[05-10]
    【公司律师】艾 伟(资深网…[02-24]
    艾 伟——外贸海商网络专家…[02-18]
    【土地开发律师】艾 伟(资…[02-18]
    【医疗律师】詹建军(医疗…[02-18]
     
     相 关 文 章
  • 无相关文章

  •   网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论